Jerash, Jordania: qué ver en la Gerasa romana — iEgypt Travels Skip to content
Calificado como Excelente en TripAdvisor · ★★★★★ 4.9 · Más de 1,200 reseñas verificadas
Jordania

Jerash (Jordania): qué ver en la antigua Gerasa romana

Barakat Oct 14, 2026

Guía de Jerash, la antigua Gerasa romana: el Arco de Adriano, la Plaza Oval, el cardo, los templos, el castillo de Ajloun y los programas que la incluyen.

Jerash es la antigua Gerasa, una de las ciudades romanas de provincias mejor conservadas del mundo, en las colinas del norte de Jordania, al norte de Amán. Lo imprescindible es entrar por el Arco de Adriano, pasar junto al hipódromo, llegar a la Plaza Oval y recorrer el cardo, la calle principal con columnas, hasta los templos y los teatros.

Puntos clave

  • Gerasa formó parte de la Decápolis, un grupo de ciudades de cultura griega en la frontera oriental del Imperio romano.

  • Se visita en una excursión de un día desde Amán, a menudo junto con el castillo de Ajloun.

  • Monumentos principales: Arco de Adriano, hipódromo, Plaza Oval, cardo, ninfeo, templo de Artemisa, templo de Zeus y teatro sur.

  • En verano suele acoger el Festival de Jerash, con música, danza y teatro entre las ruinas.

  • Nuestros programas la visitan el día 1 del viaje de Jordania en 7 días, el día 8 o 9 de los combinados de 13 días y el día 15 del tour de 16 días.

Historia de Gerasa

Gerasa vivió su gran época bajo el dominio romano, cuando se enriqueció con el comercio y la agricultura de las tierras fértiles que la rodean. La visita del emperador Adriano se celebró con un arco triunfal a las puertas de la ciudad. En época bizantina se construyeron numerosas iglesias con suelos de mosaico. Después, los terremotos y el declive de las rutas comerciales la fueron vaciando, y durante siglos sus ruinas quedaron cubiertas de tierra, lo que explica su buen estado de conservación. La ciudad moderna de Jerash creció justo al lado.

Qué ver en Jerash

MonumentoQué es
Arco de AdrianoEl arco triunfal levantado en honor de la visita del emperador Adriano, a la entrada del recinto
HipódromoLa pista de las carreras de carros, junto al arco
Plaza OvalUna gran plaza de forma ovalada rodeada de columnas jónicas, la imagen más famosa de Jerash
CardoLa calle principal, bordeada de columnas; en el enlosado todavía se ven las marcas de las ruedas de los carros
NinfeoLa gran fuente monumental de la ciudad, dedicada a las ninfas y decorada con nichos
Templo de ArtemisaEl santuario de la diosa protectora de Gerasa, con altas columnas corintias todavía en pie
Templo de Zeus y teatro surEn la colina junto a la Plaza Oval; desde lo alto del teatro se ve toda la ciudad antigua
Iglesias bizantinasRestos de varias iglesias, algunas con suelos de mosaico

El cardo, el eje norte-sur de las ciudades romanas, es el mejor hilo para orientarte: une la Plaza Oval con la parte norte del recinto y, a sus lados, se alinean el ninfeo, los accesos a los templos y los restos de tiendas.

El castillo de Ajloun

En lo alto de una colina, al noroeste de Jerash, se levanta el castillo de Ajloun, una fortaleza que construyó un general de Saladino para controlar la región y hacer frente a los cruzados. Desde sus murallas se ve el valle del Jordán. Es la combinación clásica con Jerash, porque las dos visitas caben en la misma excursión desde Amán.

Consejos para la visita

  • Calzado cómodo: el recinto es muy amplio y el suelo, de losas irregulares.

  • Evita el mediodía en verano: casi no hay sombra entre las columnas. Ve temprano o al final de la tarde.

  • Sube al teatro sur: tiene muy buena acústica y las mejores vistas de la Plaza Oval.

  • Agua y sombrero: en el recinto se camina mucho y al sol.

Programas que incluyen Jerash

ProgramaDíaQué incluye
Jordania en 7 díasDía 1La Ciudadela y el teatro romano de Amán y excursión a Jerash, la ciudad amurallada grecorromana de Gerasa, con el castillo de Ajloun al fondo
Aventura de 13 días por Egipto y JordaniaDía 8Vuelo a Amán y excursión de un día a Jerash y al castillo de Ajloun
Tour por Egipto y Jordania de 16 díasDía 15Tour guiado por la Plaza Oval, el Arco de Adriano y el hipódromo, y visita al castillo de Ajloun
Egipto y Jordania en Año NuevoDía 9Ruinas romanas de Jerash, la Ciudadela y el teatro romano de Amán, con almuerzo de cocina jordana

Jerash se combina casi siempre con la capital: lee nuestra guía de qué ver en Amán. Y si Jerash es la gran ciudad romana del país, Petra es la gran ciudad nabatea.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Jerash?

En el norte de Jordania, al norte de Amán, en una zona de colinas y olivares. Es una de las excursiones más habituales desde la capital.

¿Cuánto tiempo hace falta?

Medio día para recorrer el recinto con calma. Si añades el castillo de Ajloun, cuenta con una excursión de día completo.

¿Qué era la Decápolis?

Un grupo de ciudades de cultura griega en la frontera oriental del Imperio romano, repartidas por las actuales Jordania, Siria e Israel. Gerasa era una de las más prósperas.

¿Se pueden ver Jerash y Amán en el mismo día?

Sí. El viaje de Jordania en 7 días visita la Ciudadela y el teatro romano de Amán y Jerash el día 1.

¿Qué es el cardo?

La calle principal de una ciudad romana, que la cruzaba de norte a sur. En Jerash conserva sus columnas y su enlosado original.

Foto: Freedom's Falcon / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 (redimensionada)

¿Listo para vivir Egipto?

Habla con un especialista local

Nuestros expertos en Egipto convertirán tu inspiración en un itinerario personalizado, sin plantillas ni ventas agresivas.

Tu Egipto te espera

¿A dónde
vamos?

Un experto local. Sin guiones. Sin prisas.
Solo Egipto, tuyo para escribirlo.